Окилхон Ибрагимов: «Важно, чтобы постоянно шел диалог культур!»
Ректор Государственной консерватории Узбекистана, которая считается старейшим в Средней Азии высшим музыкальным учебным заведением, Окилхон Ибрагимов рассказал нашему порталу, почему важно, чтобы Восток и Запад постоянно общались:
— На конференции «Музыкальные традиции Востока в контексте современной культуры» многие участники говорят на русском языке…
-- Никто в Узбекистане не игнорирует значение русского языка как языка межнационального общения. К нам приехали на конференцию специалисты из многих стран СНГ: когда надо мы используем русский, а когда надо – английский. В Узбекистане сейчас большое внимание уделяется изучению иностранных языков, но это никак не принижает значение русского языка. У нас много и детской литературы на русском языке, и обучение в школах, средних специальных учебных учреждениях, вузах идет и на русском тоже.
У нас хорошие связи с Россией. Например, музыковеды к нам постоянно приезжают. Идет обмен мнениями, разнообразное сотрудничество существует. На традиционной конференции на фестивале «Шарк Тароналары» постоянно кто-то есть из России, из разных городов.
-- Традиционную музыку и вообще традиционную культуру актуально изучать в XXI веке?
-- Сегодня, в эпоху глобализации, как никогда актуально изучение традиционной музыки. И цель конференции — осмысление и изучение музыкальных традиций Востока. Она предоставляет замечательную возможность наладить творческие контакты между исследователями разных стран. Но еще происходит и интеграция музыкальных процессов, происходящих параллельно в разных культурных сферах.
Интересные вещи бывают: вот вышла у вас книга Елены Магницкой «Творческая интерпретация космоса». А в 2010 году в Узбекистане вышла моя книга «Макомы и космос». Очень созвучные темы! Мы разрабатываем очень схожие темы и вполне можем делать это вместе.
Нас всегда интересует творчество великих русских композиторов. Скажем, многих привлекает музыка представителей «могучей кучки». Мой любимый композитор – Скрябин. Музыковеды Узбекистана внимательно исследуют творчество этих композиторов! Культура ведь не знает границ, и мы будем всячески стараться расширять горизонты связей.
-- Это уже девятый фестиваль в Самарканде: он стал традицией – это очевидно. Но что-то все равно меняется с каждым годом…
-- Фестиваль, конечно, развивается. Масштабы, география – все растет. Почти все континенты представлены сегодня! Идет очень серьезная работа по отбору участников: очень много мы прослушиваем материала, потом отбираем самых лучших и приглашаем к нам в гости. Кстати, Россия -- постоянный участник фестивалей. В этом году русскую музыку представляет квартет «Град» из Санкт-Петербурга: в их творчестве и фольклор представлен, и инструментальная музыка.
Когда мы только начинали, то акцент был сделан на вокал, но постепенно стали приезжать в республику все больше инструменталистов. Теперь здесь не только мастера сольного пения, но и группы, различные творческие коллективы. Я должен сказать, что это совершенно естественно: инструментальная музыка – неотъемлемая часть восточной музыкальной традиции.
-- Получается интересный культурный диалог Востока и Запада. Да, наверное, и не только их…
-- Вы совершенно правы: такой культурный диалог у нас идет. И он с каждым годом развивается. Название фестиваля говорит о его сути – на русский оно переводится как «мелодии Востока». Но в то же время все мы понимаем, что речь идет об общечеловеческих ценностях. Я могу сказать, что именно восточные мелодии послужили фундаментом для развития византийской музыкальной культуры. А уже от Византии идет европейская музыкальная традиция; и мы знаем, как много значила византийская культура для развития древней Руси.
Есть такое известное выражение: «свет с Востока» -- эта очень древняя мысль и сегодня полностью себя оправдывает! Например, в какие-то периоды своего развития европейская музыка испытывает кризисные явления, и в такое сложное время она всегда обращает свой взор на Восток. То есть, Восток как бы всегда служит источником вдохновения!
Я ни в коей мере не отрицаю значения различных традиций в этом смысле, но хочу подтвердить, что Восток – древнейшая цивилизация, и это, конечно же, сказывается. Замечательно, что идет диалог культур, что благодаря этому мы понимаем, как важно хранить и беречь наши традиции, которые фокусируют в себе не только национальные, но и общечеловеческие ценности. Вот это – самое главное!
Просмотров : 2123 Комментариев: 8
Автор: Владимир Кузменкин
Дата публикации : 20 сентября 2013 01:00
Источник: The world and we
Что произошло бы, если бы РФ не начала специальную военную операцию 24 февраля?
сказал Владимир Жириновский.
Лисичка
Курск стал самым большим кладбищем в истории ВСУ
У украинцев был единственный разумный политик, говорящий дело. Это Евгений Мураев. Но у него рейтинг был 3-5 %. За него практически никто не голосо
Игорь
Курск стал самым большим кладбищем в истории ВСУ
Привет
Игорь
Курск стал самым большим кладбищем в истории ВСУ
Автору статьи нужно запомнить, что город Селидово не склоняется. Куда - в Селидово; где - в Селидово, потеря кого - Селидово. Даже на центральных к
ярусский
Курск стал самым большим кладбищем в истории ВСУ
каков народ, таков и правитель!!!!!!!! нечего на зеркало пинять, коли рожа крива!!!!!! кастрюли на голову и на майдан!!!! и еще много .чего можно п
сергей
500 секунд правды об Украине. Вместо гимна реквием. Миф пятый
Вой свинячий, а не гимн.
Шамиль
Все, что вам нужно знать о конфликте в Украине
Одним словом - СОПЛЕЖУЙ.
Шамиль
Киев рассматривает войну как будущее человечества
Он всегда служил бандеровцам. Это его родина - ей и служит. Я оборжался, когда в начале СВО Путин призвал военных Украины взять власть, мол
Иван
Все, что вам нужно знать о конфликте в Украине
Чувак, ты извини, конечно. Но эта понюшка дихлофоса явно была тебе лишней...
Иван
Все, что вам нужно знать о конфликте в Украине
В Кремле изобрели новое глобальное оружие - смертельный луч поноса.
Иван
Все, что вам нужно знать о конфликте в Украине
Мне еще в 2014 году стал понятен образ мыслей и стиль работы этого ссыкливого трепла
Иван
Пол Крэйг Робертс: Признает ли Россия наконец реальность?
Путин все прекрасно понимает, это просто старина Пол не в курсе. Идет "Большая Игра", борьба за будущее мироустройство и нужно переиграть не только
Сергей
Пол Крэйг Робертс: Признает ли Россия наконец реальность?
Минские соглашения, стамбульские соглашения, ЕГЭ, ВТО, соглашение с МОМ о приёме мигранов, Набиуллина и Силуанов, военная политика выраженная в д
Александр
Все, что вам нужно знать о конфликте в Украине
Наглядный пример, когда взялся за гуж и сдулся. Привычка казаться, а не быть, сыграла с Путиным злую шутку. Оказалось, что болтовни мало, нужно ещё
Виктор
Киев рассматривает войну как будущее человечества
Эх, Валера... ты свою Родину предал, когда стал служить бандеровским подонкам. Был офицером, стал Говном.
Miroslav
Краткое определение нацизма, фашизма, расизма и русофобии
Лучше внимательно прочтите Тору - вот где истинный фашизм...У них гои - сосуды,наполненные животными нечистотами...Реально это подтвер
peter7
Все, что вам нужно знать о конфликте в Украине
Сегодня в России установилась тайная жестокая Диктатура "тайных "хазар" что прячутся за масками русских фамилий. Их цель - полное уничтожение Русск
Петр Завьялов
Почему более тысячи мирных курян оказались на вражеской территории
Такие руководители правят
Александр
В Закарпатье пограничники и ТЦК бросают мужчин в подземную тюрьму
Настоящее название этой горы Русская, а не Говерла.
ярусский
Почему русские убивают друг друга в угоду Запада-2
Сегодня идет 2-я Гражданская война...Первая была в 1917-1923 годах, тогда было убито около 12 миллионов русских людей...Сегодня снова стравленные д
Петр Завьялов
В Закарпатье пограничники и ТЦК бросают мужчин в подземную тюрьму
А вообще в хохлорейхе заключенным давно пора передвигаться только группами по 15-20 штук и иметь личные конвенциональные средства самообороны (моло
Включи мозги
В Закарпатье пограничники и ТЦК бросают мужчин в подземную тюрьму
Простой карандаш зажатый в кулаке между средним и безымянным пальцами правой руки остановит домогающегося а при удачном ударе .............
Карандаш
В Закарпатье пограничники и ТЦК бросают мужчин в подземную тюрьму
к
К
Экономика Германии в настоящем шторме, и из-за этого страдает Финляндия
народ Германии выбрал руководство, которое стоит на страже атлантической солидарности. Если США не нужна экономика Германии сильной, они охотно и
Владимир
Все, что вам нужно знать о конфликте в Украине
Уважаемый шёл бы ты на ЛБС. Украину уничтожили темой мовы-языка,теперь ты тут воду мутишь.Или не понимаешь что это сейчас не к месту и не ко времен
Николай
Все, что вам нужно знать о конфликте в Украине
Если ты волкам показываешь свою слабость, они тебя съедят. Чем и занимается Путин? За предотвращение развала России ему, без сомнений, надо ставить
Сергей
Все, что вам нужно знать о конфликте в Украине
перевод с учётом реальности языка на который вы переводите ни как ни при каких обстоятельствах ни в какой связи недопустимо говорить "в укр
Юрий Железняк
Все, что вам нужно знать о конфликте в Украине
война "запада" руками Украины против России началась в 1991-м ! начал ее преступник и подонок ленька кравчук! преступники кучма, ющенко, янукович,
владимир
Все, что вам нужно знать о конфликте в Украине
ельце-путинская ОПГ может только воровать
владимир
Все, что вам нужно знать о конфликте в Украине
Анголсаксы гадят на голову всему миру, а мир проводит красные линии. И когда эти фломастеры кончатся,а?
Виктор