Украинские каратели в горловской тюрьме: «Мы убили невинных»
Итальянское издание il Giornale опубликовало материал своего журналиста Джино Микалессина, который побывал в колонии донецкого города Горловка, где содержатся пленные из полка «Азов»*:
- В Горловке среди военнопленных: «Наказание - думать каждую ночь о своих жертвах.Каждую ночь я просматриваю лица своих жертв. Каждый день я молю Господа, чтобы он вычеркнул их из моего разума. Но это мое наказание. Настоящее. Как только я закрываю глаза, они возвращаются, чтобы преследовать меня».
До мая прошлого года 37-летний Сергей Батинский был лейтенантом 36-й бригады ВМС Украины. Сегодня он заключенный русской тюрьмы Горловка, пустынного городка на полпути между Донецком и Бахмутом, на который нацелена киевская артиллерия. Но настоящее мучение Сергея - это не бомбы, не тюрьма.
- Я сдался 18 мая вместе с бойцами азовстальского сталелитейного завода. Я признался во всем, но это не помогло, - вздыхает он, - мои жертвы просыпаются каждую ночь, смотрят на меня из-за решетки....
Опускает голову, вытирает глаза.
Офицер российской разведки, посланный для наблюдения за встречей заключенных с журналистами, не делает ни единого шага. Он осматривает меня, допущенного в тюрьму вместе с российским коллегой и индийцем, и разрешает начать интервью.
Лейтенант Батинский не молится:
- Это произошло 8 апреля. Мы с моими людьми были в Мариуполе уже месяц. В тот день мы дежурили на позициях вокруг сталелитейного завода. Там никому нельзя было доверять. В подвалах было полно мирных жителей, а также русских коллаборационистов.
В тот день я осматриваю место под лестницей и вижу женщину. Она молода, одинока и красива. Она меня видит. Она делает два шага назад. Её испуганные глаза возбуждают меня. Я загоняю ее в угол, опускаю на колени, расстегиваю бриджи и шепчу ей этот непристойный приказ: «Сделай это, или я убью тебя». Внезапно раздался крик, стук шагов в темноте. Я не знаю, кто он, я слышу только его голос. Прекрати, прекрати, ублюдок. Это относится ко мне. Я отодвигаю женщину, хватаю пистолет, делаю три выстрела почти в упор. Он шатается, потрясенно смотрит на меня, затем падает. Я даже не смотрю на него. Женщина кричит убийца, убийца!!! Я отталкиваю ее, поднимаюсь по лестнице, возвращаюсь на сталелитейный завод и в течение двух месяцев обманываю себя, что правда осталась в этом подвале. Но это не так. Я понимаю это только за пределами «Азовстали». Во время допросов я даже не пытаюсь это скрыть. Думаю, я избавился от бремени. Это просто иллюзия. Теперь мое худшее наказание - не тюрьма, а призраки моих жертв, с которыми я делю камеру...
Потом Сергей больше не разговаривает. Он наклоняет голову, складывает руки за изогнутой спиной - как диктует тюремное правило - и следует за охранником, готовым затащить его в камеру.
Теперь настала очередь Алиева Рината. Ему 26 лет, он ветеран «Азова»*, ультранационалистического полка, символизирующего сопротивление Мариуполя (так в тексте - От пер.). На четырех пальцах он носит татуированные буквы слова «HATE», что означает «ненависть»:
- Но это про ненависть к моему отцу. Он бросил меня в год, - он усмехается, - не для врага...
Мы просим его поднять рукава. Справа видна скандинавская руна и надпись.
- Руна символизирует вечную жизнь, и здесь написано, кто живет воином, живет вечно... Это не то, что вы думаете. Символы, просто татуировки.
Догадываемся. Это он оправдывает себя.
Трудно поверить ему. Хотя в отличие от многих азовских боевиков он не торговался с русскими пленными. Алиев говорит:
- Я не знаю, почему они бросили меня. Может быть, потому что я был просто водителем грузовика, я не был волонтером, и я не важен...
Алиев, как и лейтенант Батинский, тоже не скоро выйдет.
- Десять лет, если все пойдет хорошо, - сказал прокурор. Я просто подчинялся приказам, - оправдывается Алиев, - там горели здания, мы должны были охранять их, чтобы избежать неожиданностей. Когда среди дыма я увидел какие-то тени, я выстрелил, мы пошли проверить, и это были только двое мирных жителей. И поскольку никто не обменял меня сейчас, я плачу за эту ошибку. Но поверьте, татуировка здесь ни при чем. Я никого не ненавидел...
Его место на табуретке занимает Михаил Швицкий. Ему всего 22 года. Он тоже ветеран «Азова». Но в отличие от Алиева и лейтенанта Батинского он не предлагает вам ни покаяния, ни оправданий:
- 15 марта я стоял на восьмом этаже здания, когда увидел, как гражданское лицо с белой полосой, от русских коллаборационистов, идет по проспекту Победы. Когда он добрался до 400 ярдов от меня, я просто прицелился и выстрелил. Почему я это сделал? Потому что так идет война. Потому что в тот момент я ненавидел его и всех, кто стоял с моим врагом...
* - организация, запрещённая в РФ
Перевод с итальянского
Просмотров : 3682 Комментариев: 5
Автор: Gian Micalessin
Дата публикации : 28 февраля 2023 16:16
Источник: Источник
Парадоксы российских ударов по тыловым объектам Украины
Можно подумать ,что по укре бъют пряниками с медом. Вдарили - погибли люди, чьито мужья и дети, - часть удара пришлась не туда - - погибли люди, ч
Макс
Майкл Гудвин: теперь мир воочию увидел «эффект Трампа»
В корень автор смотрит. Ложь, клевета и извращения суть либерастов.
Владимир
Майкл Гудвин: теперь мир воочию увидел «эффект Трампа»
Какой-то поток слов получился, а не аналитическая статья. Гугл-переводчик, видимо, еще добавил бреда.
Александр
Один из последних вздохов администрации Джо Байдена
Нефть, газ, обогащенный уран основные источники энергии. Чем больше санкций, тем дороже, тем больше долг США!
Николай
Зеленский ускоренно изводит украинскую нацию под корень
С какого перепуга автор решил что существует украинская нация? Если она существует, то надо назвать дату, когда украинцы пришли на русскую землю. Н
ярусский
Германия - страна-банкрот
Михаил
Ну почему ренегаты? Почему не сказать прямо - дегенераты
Германия - страна-банкрот
Остановка атомных станций... Безумие фрау Меркель... Вот корень зла
Джобнеа
Германия - страна-банкрот
"Дешевых" энергоносителей не будет, от слова совсем.
Максим
Германия - страна-банкрот
Да будет им прощение после того как взвоют, что немцы не при чем, а виноваты Шольц и Бундестаг... Снесут их и Путин продолжит дружбу)) Но сейчас бы
Андрей
Германия - страна-банкрот
Германия забыла благодаря кому она осталась на карте мира! Поддержка укронацистов дорого ей обойдется! На этот раз прощения не буде
владимир
Почему Польша забыла про своих спасителей?
1. Ещё до Екатерины польские лисовчики
BLACKFIRE
Что произошло бы, если бы РФ не начала специальную военную операцию 24 февраля?
Если бы не было референдумов,все было бы нормально
Имя
Путинская точка невозврата
Выпей яду, легче будет
Аркадий
Гауляйтер Харькова Синегубов молчит о хищениях при строительстве фортификаций
Как будто у нас иначе...Вспомните оборонные рубежи в Курской области. Надежда везде одна - война всё спишет...
Валерий
Путинская точка невозврата
А зачем России нападать на Европу.? Нет ничего такого в Европе за что стоило бы воевать. и нельзя купить. Другой вопрос что захватив Европу, эту т
Геннадий
Мошенническая кладбищенская бухгалтерия Зеленского на крови
Трамп сказал, что наших погибло 600 000, а Путин не посмел опровергнуть, значит это правда.
Юрий
Путинская точка невозврата
Статья чисто пропагандитская...штампы автора как по учебнику пропаганды в каждом абзаце видны...глупо таки писать аналитику без фактов.
Алексей
Путинская точка невозврата
Сегодня у англо-саксов ничего нет кроме старого дряхлого социально-экономического фундамента, политической и информационной неправды, а также целей
Анатолий К
Путинская точка невозврата
Писали два дебила
Сергей
Путинская точка невозврата
Параллельная вселенная.
Фёдор
Путинская точка невозврата
причины СВО разложил по полкам(даже для тупых) Джон Миршаймер. если не заглядывать в хрущевский задел 1953-го и горбачевскую перекройку, то СВО на
владимир
Путинская точка невозврата
Верховный главнокомандующий Вооружёнными силами РФ Путин, Владимир Владимирович, образование юридический факультет ЛГУ, курсы в Высшей шко
владимир
Путинская точка невозврата
война "запада" руками Украины против России началась в 1991-м ! начал ее преступник и подонок ленька кравчук! преступники кучма, ющенко, янукович,
владимир
Путинская точка невозврата
Писали американцы
Игорь
Путинская точка невозврата
переводил украинец.
олег
Путинская точка невозврата
Такого бреда я давно не читал)
Олег
В США обвинили Путина, Россию и русских в нежелании достичь мира на Украине
Придуманная Лениным УССР является неотъемлемой частью России. Это не только Новороссия, но и древние русские земли, часть которых до сих пор наход
ярусский
В США обвинили Путина, Россию и русских в нежелании достичь мира на Украине
А мир с фашистами и НАТО под боком и не является нашей целью...
Валерий
В США обвинили Путина, Россию и русских в нежелании достичь мира на Украине
Мир возможен, только тогда, когда все укронацисты сдохнут.
форпост
Дмитрий Тренин: Развертывание ATACMS не изменит ход войны
Один порез не убьёт, а вот тысяча таких порезов, обескровит до смерти. Сколько уже подобных экспертов нам вещало, что ход войны не изменят ни хайма
Виктор